チャンネル収益
総収入
- 年収
-
- 月収
-
- 日給
-
- 時給
-
※再生回数から推測
チャンネル概要
チャンネル登録者数
チャンネル開設：2024-07-04 01:57:07
-
総再生回数
209,869回
-
投稿本数
88本
チャンネル説明文
初めまして。Ayaneと申します。
このチャンネルでは、ド素人が翻訳アプリ片手に作っている🇰🇷→🇯🇵字幕動画を作って🆙しています。
主に…
自動翻訳で日本語が出ない動画、自動翻訳出来るけど分かりにくい…🥺みたいな動画など…
自分が好きなドラマのコンテンツを中心に字幕入り動画の作成しています。
⚠️注意⚠️
あくまで素人翻訳です。
意訳もしていますし、誤訳があるということをご理解いただいた上でのご視聴お願いします。
テロップが見づらい動画もあります(探り探りでやっていた最初の方とか…💦)
非恋談だけではなく、いいなーと思ったドラマのメイキングみたいなものも動画を出すことがありますので、ご理解ください<(_ _)>
翻訳アプリ頼りの字幕ですが、当チャンネルの動画や字幕の複製・転載🆖です。
𝐌𝐚𝐢𝐧❤️🩷
『俺は恋愛なんか求めてない!』関連(メイキングやbehindなど)
チャ・ソウォンさん、ゴンチャンさんが出たコンテンツです。(非恋談が関係なくても)
※過去コンテンツで非恋談の話をしてるものも対象
『僕の指先に君の温度が触れるとき』関連
ウォン・テミンさん、ドウさんが出た(非恋談、僕指君)コンテンツも字幕入れる可能性もあります🙆
𝐒𝐮𝐛💚💗
最近は『秘密の間柄』関連をちらほらやってます。
(主はホヨンくんが気になっておるところであります)
【字幕の色】非恋談
❤️赤：ソウォンさん(最初の頃はグレー🩶でした)
🩷ピンク：ゴンチャンさん
💙青：テミンさん
💚緑：ドウさん
【字幕の色】秘密の間柄
💛黄色：ジュンソくん(ダオン役)
🩵水色：ソンヒョンくん(ソンヒョン役)
💚緑：ジョンウくん(スヒョン役)
💗ピンク：ホヨンくん(ジェミン役)
